Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
64.
ndx
(18.10.2000 18:16)
0
nu vy i nekrofili
|
63.
Edgars
(18.10.2000 17:59)
0
Vaira ir labaa !
Ответ: ПЕРЕВОД:Вайра - хорошая!
|
62.
Yuri
(18.10.2000 17:53)
0
Vaira ni4ego baba. Po krajnej mere lu4she mjamli Gun4i. Poka. Po krajnej mere ona delaet vid, 4to 4to-to delaet i 4to-to mozhet reshit’. Nadejus’ ona za svoju prezidentskuju kar’jeru ne sdelaet ni4ego takogo, za 4to mne budet potom stidno vspominat’ slova v ee podderzhku.
Nas4et grazhdanstva. Vse pravil’no govorjat - kto ho4et ego polu4it’ tot mozhet eto sdelat’ - bilo bi zhelanie. Drugoe delo 4to mnogie negrazhdane ne delali etogo tol’ko potomu 4to im bilo ne vigodno imet’ «siniy» pasport - s pasportom «Aliensa» mozhno bilo raz v god postavit’ shtamp i ezdit’ v Rossiju ves’ god, a s grazhdanskim nado bilo pokupat’ kazhdiy raz vizu. No sej4as eta haljava kon4ilas’.
Krome togo nas4et ush’emlenija prav russkojazi4nih. Znakomaja na dnjah rasskazala 4to hotela otdat’ svoego sina v 1 klass v latishskuju shkolu (posle latishskogo sadika - t.e. latishskij na urovne). Tak vot ego sna4ala ne vzjali, zajaviv, 4to odin iz roditelej objazan bit’ grazhdaninom. Kakovo? A vzjali tol’ko posle togo kak mat’ rebenka tak na nih naehala na 4istoy latishskoy move s primeneniem nenormativnoy «russkoy» leksiki (v latishskom s ney korotko):)
Sovet dlja LA - esli ti grazhdanin i ne ho4esh v armiju viu4is’ do magistra - ih otpravljajut srazu v zapas. Ja imenno tak etu problemu reshil :). A esli mozgov net togda tebe samoe tam (v armii) mesto.
Teper’ Shady tebe skazhu - ti ya smotrju bol’shoy znatok istorii Latvii :) Ja soglasen s tem 4to ne vse bilo postroeno pri sovke. NO vsja ta ekonomika i industrija, pro kotorie ti kri4ish bili postroeni na baze togo 4to ostalos’ s togo vremeni, kogda Latvija bila pridatkom carskoy Rossii. A vse 4to v Ul’manisovskie vremena sotvorili tak eto slegonca podnjali sel’skoe hozjajstvo da Minoxi nalov4ilis’ vipuskat’. Po4itaj lu4she knizhki po istorii hozjajstva Latvii. Ne vse zh tol’ko Eminema slushat’ :) A nas4et togo 4to povivezli vse rossiyskie voiska - tozhe polniy bred, naoborot slishkom mnogo ostavili. A «nashi» vmesto togo 4tobi eto ispol’zvat’ tol’ko vse zaporot’ mogut (vspomni Skrundskij lokator).
U menja druzej i russkih i latishej hvataet - i NIKOGDA takoj figni kak mezhnacional’naja rozn’ ne nabljudalos’. A vse po4emu? A vse potomu, drugi moi, 4to ne nado trogat’ to 4to ne vonjaet, pokuda ego ne tronut.
I pro yazik tozhe - u4it’ nado tem kto ne znaet - sporu net. No glavnoe ne v etom. Glavnoe v tom 4to kogda ljudjam 4to to drug ot druga nado oni vsegda dogovorjatsja - hot’ na mongol’skom.
Davayte zhit' druzhno :) Dziivosim draudziigi :)
|
61.
janis
(18.10.2000 17:41)
0
I am really proud that VVF is the President of Latvia. I was just happy when I heard that she was elected as a President. It's impossible to compare her with the former head of the state-G.Ulmanis. She's an excellent scientist,psychologist,politician and mother. WOW!
Ответ: ПЕРЕВОД: Я действительно горд, что VVF является Президентом Латвии. Я был только счастлив, когда я слышал, что она была избрана как Президент. Невозможно сравнить ее с прежним главой государства-Г.Улманисом. Она - превосходный ученый, физиолог, политический деятель и мать. НИЧЕГО СЕБЕ!
|
60.
Dainis
(18.10.2000 17:29)
0
Thanks, za reklamu. Njemnogo odnoboko, no v polnje perevorimo.
Ja bi vmesto izrechenjija katastrofika :) Globi lucshe podobral prorochestva Finka viskazannoje do WW2.
Daljneishih uspehov !
|
59.
MARTA
(18.10.2000 16:42)
0
Smeshno chitat nekotorije soobshenije... Ja latishka, ne skroju, no russkij jazik ja znaju tak zhe horosho, da i ne stesnajus etovo, no pochemu zhe russikij, kotorij zdes v Latviji rodilsja, ne mozhet znat latishskovo? Ja nikogda ne otnosilas k russkim ploho, ja ne nacionolistka, dazhe za russkovo zamuzh vishla. Ja tolko hochu spravedlivosti. I esho - kto zaprovljal vashei stranoi mnogo let? Alkogolok i shut Jelcin! Vse i vezde nad nim i vsei stranoi vmeste vzjatoi smejalis... Udachi, privet iz LATVIJI!
|
58.
NELATISH
(18.10.2000 16:27)
0
Janelatish , zhivu v Latviji so dnja rozhdenija i moi prava zdesj nikto ne ushemljajet . Ne nado govoritj za vseh .
|
57.
Letinjsh
(18.10.2000 16:09)
0
Oi, oi, bednije, obizhannije latvijskije russkije ! Vidite, ih prava tut ogronichivajut ! Jesli vi zhivjote s chustvom, chto u vas jestj prava podovljatj malih narodov i delatj sebe rodinu na zemle chuzhovo naroda, togda - da, eto pravo u vas lisheno. Solj v chom - v tom, chto Latvija bilo nasiljno rusificirovana, prijezzhim bila predstavlena vozmozhnostj zhitj na nashei zemle kak budto v Rossiji. I chelovek, ne delaja dazhe nechego lichno plohogo, na mezhduetnicheskom urovne deistvoval kak UBIJCA - pri sovke nechto nas ne sposlo bi ot asimiljaciji. Teperj vozmozhnostj zhitj v Latviji kak budto v Rossiji likvidirovana. I ne budet boljshe. Smiritesj. Vi hotj odin raz posmotrite na Latviju, netrebuja ot nejo boljshe, chem trebujut russkije emigranti v Amerike, negovorja dazhe, skazhem, o Franciji. U vas jestj povod o chom to zhalovatsa ? Zhivjote u nas kak za spinoi boga i jeshcho chem to nedovoljni.
|
56.
Shady
(18.10.2000 16:09)
0
Nu vi ljudi vobshe vesjolije. Osobenno, kto tak horosho 'znajet' o fasizme, istoriji Latviji itd. Vot tam odin umnik skozal chto v Latviji tut vobshe ekonomiki nebilo bi bez etoi chumi planeti kotoruju mi nozivajem CCCP. Vot viuchite jazik i istoriju, togda posmotrim, chto skazhitje na etu tjemu. Pered tjem kak Russkije voiska so Stalinskom imenim na gubah voshli sjuda, u nas ta tut progress v samom razgare bil i v ekonomike, i industrializaciji, i obrozovanjii i.t.d. U nas tut analfabitizma bila na mnogo menshe chem pered 18g. i poslji tut Stalin zavarusku ustroil. A potom tut vsjo rozgrabili. A o 89-91 lucse vobshe ne govoritj - uvezli cuzije voiska vsjo shto njesheviljilosj. A gitlera vi mozite so stalinam srovnovatj a nje s Vaira. Chto kosajetsa ruskojazicnih to eto vobshe pezpridel. Kak chelovek mozhet nastaivatj na kokije to prova, esli on ne grozhdonin? A kak on mozhet bitj grozhdoninom, esli on njeumejet govoritj na gosudarstvennom jazike, istoriju neznajet, i glavnoje - ne to chto njeuvazhajet etu stranu, no njekotorije dazhe nenovidjat ejo. Tak po vashomu poluchaetsa, chto ja schas pojedu v Russiju, budu govoritj po latishski i mnje vsrazu dadut grazhdanstvo da isho sprosjat, za kogo golosovatj zhelajesh? Gjermo vso eto - menja skoreje za spionazh aretujut vashi mudrije vlastji...
|
55.
Ed
(18.10.2000 15:42)
0
I can see that russians have one big problem - they fail to be self critical and are selfrighteous. As well russians can not manage a legal kind of thinking. I wish russians to ponder more about mentioned above. God bless you all.
Ответ: ПЕРЕВОД: Я могу видеть, что русские имеют одну большую проблему - они будут не в состоянии быть сам критическими и самосправедливы. Также русские не могут управлять юридическим(законным) видом размышления. Я желаю, чтобы русские обдумали больше об упомянутом выше. Да благословит вас Господь все.
|
54.
jerker
(18.10.2000 15:24)
0
Poljitiki vonjajut. Vsje.
|
53.
Inna
(18.10.2000 14:41)
0
На самом деле Вайра, как мне кажется, является лишь выездной рекламой (решает что-либо не она). Ну выбрали/назначили... Катается себе, речи говорит на разных языках, ну и что? Гордимся, что знает несколько языков, товарищи латыши? Так ведь действительно образованный человек должен знать. Все ето ерунда полная, просто нам забивают мозги, нагнетают обстановку, пытаются разделить общество. Впрочем его уже поделили на русскоязычных и латышей. Можно подумать, если мы все заговорим на латышском (или русском), то все проблемы решатся. Кто такое слово-то придумал - окупанты? Кто что окупировал? Да, когда-то люди приехали сюда, создали семьи, работали, учились. Это были и латыши и русские,и вот теперь-то мы все извините в заднице. Посмотрите хотя бы на пенсии. Чиновников мало волнует твоя национальность и язык. Просто очень удобно этим прикрываться и набивать себе карман. Проще говоря нафиг этот сайт нужен?
|
52.
Негр Латвии
(18.10.2000 13:53)
0
Согласен с 'не латыш, но гражданини Латвии', но не разделяю его оптимизма. Плевали на нас и правительство и Президент :( Даже если ето не так в отношении ВВФ, то все-равно сдесь она почти ничего не решает, что-то вроде свадебного генерала. Решают совсем другие "kungi".
P.S. По поводу реплик Misa, Latvietis и им подобных - воистину человек человеку - латыш...
|
51.
gast
(18.10.2000 13:45)
0
Poskolku president javljaetsja bolsim ljubitelem dain (dlja tech, kto ne znaet, eto takie latiskie narodnie castuski, oni sostavljajut osnovnuju cast i gordost latiskoji kulturi) ja dumaju cto lucshego mesta dlja vnov sozdannix dain, cem site presidenta bit ne mozet. Poetomu moj pervij skromnij vklad:
1. Cto stois kak pen - koloda? Otvecaja na Valsts Valoda!
2. (Pojut prostie latiskie parni) Mi na traktore paxali, Marsiane priletali -Proc zivilizacija ! U nas borba s migracieji Mi na
|
50.
LA
(18.10.2000 13:40)
0
chto za problema - negrazhdanstvo lichno dlja menja problema eto grazhdanstvo Latvii negr-am dazhe luche(ja imeju vvidu vozrast ot 18-27let) v armiju im ne nado a mne nado hotja privilegij osobih po povodu svoego grazhdanstva ja ne vizhu pomoemu vopros o grazhdanstve tolko starichkam mechtajuschim o CCCP interesen
|
|
|
|