Stariku.
A kto vam v vashem dome zapreschjajet govoritj po russki? Po mojemu njikto. Vi naglo vrjotje. V ljubom magazinje, firme i drogovo roda uchjerezhdjenjiji vi spokoino mozhetje govoritj po russki. Na schjot togo, komu etot dom bolshje prinodljezhjit...., nu raz vam, tak vam. Chegozhtut sporitj. Vi hozjajeva na 1/6 sushi, vam i reshatj. A poka vi reshitje, sobljudaitje zakoni Latviskoj Respubljiki. Vot vam mojo pozhjeklanjije.:)

Smert' russkomu jazyku v Latviji !!!

Durnaja tetka mi ee ne lubim . A sait dermovij.

И что тут непонятного? Этот сайт (судя по содержанию)сляпан кем-то по заданию. Судя по названию файлов, делал его латыш. Судя по домену, скорее всего в Латвийском посольстве в Москве. Так что я согласен - к содержимому нужно относиться, не теряя чувства юмора. А сам я из Риги.

Поздравляю г-на Мухина, а посетителям желаю сохранять
чувство юмора, напрочь отсутствующего, как правило,
у политиков, чем мы, собственно, от них и отличаемся.

Ta ir baigi forsa tantina. Man patik valdonigas sievietes! Tas ir labi, ka vecus var nolikt savas vietas.

Sluchaino natolknulasj na temu o presidente
Pochitala
Estj vopros, vernee predlozhenije
A chto esli pogovorim o Putine?
Zdesj - v Latvii - vi zhili?
Ili hotja bi bili?
Esli bili to kogda?
Zhitj v Latvii i prosto zanimatsja trepothej o nej
eto raznije veshi
Hi
Irena

согласен со стариком

Horoshi cveto4ki v rukah Vairi. Odnako politika Latvii postidna! Dvojnaja moralj i dvojnoj standart - osnovnije priznaki etoj politiki. Prezidenta Vairu iskrenne zalko: podstavlajut ee naciki. Glupostj rossijan nekotorih potrjasajet: vstajut na zas4itu nacikov, pou4ajut, jazik u4ite, blagodarni budte za pravo zitj v Latvii. Napomnju: mi ne okkupanti, mi doma. Zdesj bila Rossija zadolgo do Latvii, no ob etom mnogije zabili, nas pitajutsja unizitj, vignatj ili assimilirovatj. Latvija k ee nes4astju - mnogonacionalnoje gosudarstvo, v kotorom gorstka politikov pitajetsja ustanovitj nacionalnuju diktaturu. Pustj latishi govorjat na ljubom jazike, no i mi hotim govoritj u sebja doma po russski i ostavatsja russkimi.

Ай что-то донт андестенд -- уай хиа толкс Инглиш? арнт
ю компэтриотс? Ор вот?

Со, эбаут вот ай... А! Ай вонтед ту телл май опинион эбаут ауа ши-президент. Ай финк зет ши из он ронг плейс хиа. Вот ши ноуз эбаут Латвия? Дайна-фолк-сонгс?
Зе вумен, ху фор ту ерз кант рид "Крокодайл Гена & Чебурашка" тилл зе энд, скерд ми. Ес!

Ай фин зет ви хэв ту брейк хер даун, бикоз энивэй зер из нот эни профит виз хер. Онли мани итс энд он саммитс флайз! Из ит со импотент фор ас?

Миссис президент, донт фак ауа майндс! Го хоум! Ту зе Кэнеда!

Pavel,
we can choose our neighbours when setling down to live, but we can not choose aur neighbour countries on Earth... Yes, we depend on Russa, as much as Russia depends on China etc. But i think, latvians would like only some kind of economical dependence, based on good relationship (both - sided), not a political dependeence. Thats why EU and NATO comes to order: every force has to be contra - force.

V.V.F I am very happy that you make Latvia a bit stronger.Now you would like to enjoy EU than NATO, i am sorry but i can't understand why you need it? Latvia always will depend on Russia.

Ответ Андрею

В 1944-45 Латвию покинули десятки тысяч людей, не желавших оставатья в советской Латвии. Они слишком хорошо помнили ужасы 40-ого года, когда тысячи людей просто исчезли в подвалах НКВД, были высланы в Сибирь или просто убиты. Между прочим, немецкие оккупационные власти к этой иммиграции относились без восторга и не раз топили переполненные беженцами рыбацкие лодочки, направляющиеся к берегам Швеции и других стран.

Так что не все иммигранты были обязательно наци, так же как не все красные партизаны были героями.

Answer to Normalnij Chelovek

1. Because Soviet Union occupied the three Baltic states 1940. The occupation was planned since the Ribbentropp-Molotov-agreement was negotiated.
2. 1991 was restored the Latvian Republic, which was proclaimed 1918 and occupied by SU 1940. The Satversme (Constitution) decided in 1922 was reset in power. So only persons who were Latvian nationals 1940 and their direct descendants became Latvian citizens. However, since 1994 allmost all the persons who migrated to Latvia in the period 1940-1992 was granted the possibility to obtain latvian nationality through naturalization.
3. Normal Latvians do not hate everything concerning Russia. There are nationalists of every kind, however. But you're right, Latvians don't trust the russian government anymore. I think it is more stereotype that both latvian and russian governments are still maintaining.
4. I think their attitude is rather consequence of the 50 yers long soviet rule. A latvian resident knows much more about Russia then a russian resident about Latvia. For example, some of commentators on this site have NEVER been in Latvia, know NOTHING about latvian culture and history but they still don't bother to hate the latvian President. That's strange, isn't it?

Answer to Dennis

I thought that Vaira Vike-Freiberga was a university Proffessor in Canada. You think it is nothing?

Что меня бесит, то что половину "людей" даже не были в Латвии (и уж тем более почти не знают ни чего Vaire), чтоб её так обсирать.
Посмотрели бы на себя и на свою страну для начала! А потом в чужие дела влезали бы.