Четверг, 12.12.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 45 46 47 48 49 ... 53 54 »
Показано 691-705 из 799 сообщений
109. imants freibergs   (19.10.2000 18:36)
0  
dear vaira , i was pleased to visit your homepage . of course it is not like mine- i mean my page is at least nice , but the yours was really disturbing and awful , but i know it is not your fault. with greetings
your husband
IMANTS
Ответ: ПЕРЕВОД:Дорогая Vaira, я был доволен посетить вашу домашнюю страницу. Конечно это - не подобно источнику - я подразумеваю, что моя страница по крайней мере хороша, но ваши был действительно тревожащий и ужасен, но я знаю, что это - не ваша ошибка. С поздравлениями ваш муж IMANTS

108. Igor Sagdejev   (19.10.2000 18:34)
0  
Formal'no VVF russkii yazyk uchit' ne obyazana,
no, esli ona ego vyuchit, eto budet pravil'no.
Kstati, Valdas Adamkus, litovskii prezident (on tozhe iz
Ameriki priehal), po russki ves'ma neploho govorit -
i chto zhe v etom plohogo?

As to some young ladies, who like to ask people to shut up,
they're not adding much respect to the nation(s) they claim
to represent. Hopefully, the readers of their valuable contributions
can figure out that they don't and can't represent entire nations.
Ответ: ПЕРЕВОД:Относительно некоторых молодых леди, кто любят просить, чтобы люди замолчали, они не добавляют много уважения к нации, которую они утверждают, что представили. Хотелось бы надеяться, читатели их ценных вкладов могут вычислять это, они не делают и не могут представлять полные нации.

107. ARTIZ   (19.10.2000 17:40)
0  
Latvian Girl, I agree with you that Vaira have right not to learn russian, but it's her bussines what to do and what not. If she want to learan then let her learan and the nazionalists of your kind are fools who are uneducated.
Ответ: ПЕРЕВОД: Латвийская Девочка, я соглашаюсь с Вами, что Vaira имеет право не изучить русского, но это - ее bussines, что делать и что нет. Если она хочет к learan, тогда позволяют ее learan, и nazionalists вашего вида - дураки, кто необразованы.

106. LATVIAN GIRL   (19.10.2000 17:33)
0  
And , latvians, including president has a RIGHT TO NOT SPEAK IN RUSSIAN IN LATVIAN REPUBLIC. Shut up all kind of internacionalists
Ответ: ПЕРЕВОД:И, латыши, включая президента имеет ПРАВО НЕ ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ В ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ. Закрытым весь вид internacionalists

105.   (19.10.2000 17:31)
0  
Narvitsja mnje etat listjik

104. Latvian girl   (19.10.2000 17:29)
0  
i'm very approciate about russians' sense of humor . It's only good thing what one can find to modern russians. Latvian president are the best. Go Vaira, we shall overcome!!!!
Ответ: ПЕРЕВОД:Я - очень approciate о чувстве юмора русских. Это - только хорошая вещь, что можно находить современным русским. Латвийский президент - лучшее. Идите Vaira, мы преодолеем!!!!

103. ARTIZ   (19.10.2000 17:26)
0  
Vabshe haroshaja ideja. Mozhit i nam sdelatj page na Putina? Harasho bilo bi jesli vse eto ne privratilosj v Hate Vaira i tomu podobnoje.
Tolko zhal shto ruskije ne panimajut situatciju v Latviji. Kak bi vam samim nravilos esli vas bi okupirovali skazhem kitaici ili amerikanci, 50 let bi gadili na vashej zemle, ubivali vashih raditelej, vivizli bi pol naroda a sami najehali bi k vam i esho zastavljali vam uchitj ih jazik. Da primerno tak bilo v Ltviji psle 1940. goda. Ja nechego ne imeju protiv zdes zhivushih ruskogavarjashih no a ni dalzhni ponatj shto zhivut v stranje katoruju sozdali ne ani, i ne ani za ni jo pralivali krov v 1. mirovoj a takzhe v 1918 - 1921. Ja schitaju shto zdes zhivushije ruskije dalzhni uvazhat stranu v katoroj zhivut a ne probovatj tut sozdatj shtoto drugoje. K shastju bolshaja chastj ruskih ponimajut vse eto. Da i mnogim latisham nadobi bilo nauchitsa atnasitsa k ruskim ne kak k vragam a kak k sasejdam.
Vobchem DAVAJTE ZHIT DRUZHNO !!!

102. fricis   (19.10.2000 17:18)
0  
answer to Normaljnij Chelovek

citation
''-2- Someone IS BORN, LIVES the WHOLE LIFE in a country,
is NOT intended to go elsewhere and just wants to live, work and be happy - BUT IS NOT ALLOWED - discriminated, HAS to have EXAMS (what if thi pensionated old woman has difficulties learning?huh?)
THIS SITUATION IS Disgusting.''

Dear Sir - everyone is allowed to live, where he like to. Its not forbidden to work, to be happy. Its not required to pass any exam for that. BUT YOU MUST PASS EXAM IF YOU WANT TO BE THE CITIZEN. How you can elect the government or administration if you do not know HISTORY OF COUNTRY YOU ARE LIVING, THE LANGUAGE THIS COUNTRY IS SPEAKING? And those are the only ones requirements in exam for naturalisation. Where you see discrimination? - may be discrimination is when one milion non-residents is coming into the small country and requiring the vote???
u are disgusting, norm chel
Ответ: ПЕРЕВОД:Ответ на Normaljnij Chelovek цитата ''-2-Кто - то РОЖДЕН, ЖИЗНИ ЦЕЛАЯ ЖИЗНЬ в стране, не предназначен, чтобы идти в другом месте и только хочет жить, работать и быть счастливым - НО НЕ ПОЗВОЛЯЕТСЯ - различаемым, ДОЛЖЕН иметь ЭКЗАМЕНЫ (что, если thi pensionated трудности старухи имеет изучение? Huh?) ЭТА СИТУАЦИЯ Отвратительна.

Уважаемый господин - каждому позволяют жить, где он любит к. Не запрещенный, чтобы работать, чтобы быть счастливый. Не требуемый, чтобы передать любой экзамен для этого. НО ВЫ ДОЛЖНЫ ПЕРЕДАТЬ ЭКЗАМЕН, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ ГРАЖДАНИНОМ. Как Вы можете выбирать правительство или администрацию, если Вы не знаете ИСТОРИЮ СТРАНЫ, ВЫ ЖИВЕТЕ, ЯЗЫК, ЭТА СТРАНА ГОВОРИТ? И те - единственные требования в экзамене для натурализации. Где Вы видите дискриминацию? - может быть дискриминация - то, когда на один milion нерезиденты входят в маленькую страну и требуют голосования??? U отвратителен, норма chel

101. Ruks   (19.10.2000 17:10)
0  
da,interesno,poschemu Vaira dolћna znatj russkij jazik?

100. Нормальный человек   (19.10.2000 16:06)
0  
People, just be understanding for each other.
Don't push stuff,
Be a good person, that's important.
Ответ: ПЕРЕВОД:Люди, только понимать для друг друга. Не выдвиньте(подтолкните) материал, Быть хороший человек, это важно.

99. alien   (19.10.2000 16:04)
0  
answer to fricis

Why are u so agressive?
I do agree with u about language,but you can't be so cruel to ask in Latvian an old person,who just couldn not learn it.
The more languages u can, the richer u are; just don not be too proud about your own, if u can answer in English,Russian- just do it.If u can help someone, why not?
Ответ: ПЕРЕВОД: Ответ на fricis, почему - u, столь агрессивный? Я соглашаюсь с u о языке, но Вы не можете быть настолько жестокие спросить в Латвийском старого человека, кто только couldn не изучают это. Чем большее количество языков u может, тем более богатый u-; только Дон не, быть слишком гордый о ваш собственный, если u может отвечать по-английски, Русский - только, делает это. Если u может помогать кому - то, почему нет?

98. andris   (19.10.2000 15:52)
0  
Gospodjin Muhins,pozjalustja pozvonji mnje. – 9486589; 7062521.
andris

97. fricis   (19.10.2000 15:31)
0  
Sory, I have nothing to say about the president of Latvia, but Im really pist off looking at some Russians logic (yes, still I believe than this is opinion of several extremists), also at this site.
Why some person, living abroud is motivated to speak local language? Just to make contact, I guess.
Why Russian, living in Latvia since Second World War!!! is able to comunicate only one language - Russian!!! Just because of low growth, I guess again.
There is only one place in entire world, where Latvian can live and comunicate his own language - and its Latvia. Why the fuck I have to speak Russian in my country? Gentlemen, if you are willing to live in the society and comunicate - all you have to is - lear the language for comunication.
In this country it is colloquial speach (not body language, for instance) what is in use, and the Language is LATVIAN.
Ответ: ПЕРЕВОД: Sory, я не имею ничего, чтобы говорить о президенте Латвии, но Im действительно pist от смотрящего некоторую логику Русских (да, тем не менее я верю чем, это - мнение относительно нескольких экстремистов), также в этом сайте. Почему некоторый человек, живя abroud активен, чтобы говорить местный язык? Только, чтобы вступить в контакт, я предполагаю. Почему Русский, живущий в Латвии начиная со Второй Мировой войны!!! Является способным к comunicate только один язык - Русский!!! Только, потому что из низкого роста, я предполагаю снова. Есть только одно место в полном мире, где Латвийское может жить и comunicate его собственный язык - и его Латвия. Почему трахающийся я должен говорить по-русски в моей стране? Господа, если Вы желаете жить в обществе и comunicate - все, Вы должны быть - Леар язык для comunication. В этой стране это - разговорный speach (не язык тела, например) что находится в использовании, и Язык ЛАТВИЙСКИЙ.

96. Edwarc   (19.10.2000 15:22)
0  
Stranichka strannaja...to li fan-club, to li hate-page, neponjatno...
Pochemu Vaira dolzhna znatj russkij jazik? Dumaju, chto ne dolzhna. Latishi (iz-za mentaliteta) delajut grandioznije ustupki. Ochenj chasto v kompanii iz-za pari russkih, vsje govorjat po-russki, potomu-chto eti paru neznajut "etot sranij aborigenskij(/labusskij)".
Vsja nenovistj mezhdu Rossijei i Latvijei - delo politiki. Pochemu-to ostrej vsego prava russko-jazichnih v Latvii ushchemljajutsja kak-raz pered viborami v Rossii. A latishskij narod- maljenjkij no gordij, i ne hochet slushatj prikazi pjanogo dedushki Bori,...panjimaishhhh, ili KGBeshnika Vovochki. Jesli v Rossii proidet sindrom Velikoj Imperii i politiki budut rukovoditsja zdravim umom, to otnoshenija ulutshatsja...
Na samom dele nelzja odnoznachno govoritj o jarko razdvojenii obshchestva. Jestj narod Latvii. I ot karajushih sankcij Rossii postradajut absoljutno vsje. Mozhno dazhe skazatj chto boljshe postradajut imenno russkojazichnije zhiteli (o kotorih Rossija zabotica boljshe chem o zhiteljah Rossii), vedj v boljshinstve imenno oni vedut biznes s Rossijei.
O VVF: Inostranka? Net! Dazhe zhivja v tisjachah kilometrov ot rodini, ona sohranila mentalitet, viuchila jazik i vnesla ogromnij vklad v issledovanii latishskoj kuljturi, mnogokratno previshajushchij vklad mnogih zhitelei Latvii(ljuboi nacionaljnosti).
O polnomochijah prezidenta: V ot lichii ot Rossii, gde prezident- carj i bog, i prezidentstvo peredajotsa po nasledstvu, v Latvii prezident igrajet reprezentativnuju rolj, jestj konechno para voprosov zavisjashih o nejo, no v celom pomoch narodu osobo ona ne mozhet, da i ot nejo etogo ne prosjat, lish bi ne oploshala i ne opozorila stranu, vot i vsje.
Stranoj rukovodit premjer. Na dannij moment A.Berzinjsh ("LC"(Putj Latvii), moj odnopartijec). "LC" aktivno boretsja za vstuplenije Latvii v ES, no i zhelajet ostavatsja v druzhestvennih otnoshenijah s Rossijei. "LC"- liberaljnaja partija i uvazhajet mnenija vseh i kazhdogo, i ne delajet stavku na nacionaljnij vopros (nacionalizm- primitivnij, no dovoljno effektivnij politicheskij hod vshe vremen i narodov).
Ustal...Pozhe eshcho cho-nitj napishu.

95. Nikolai   (19.10.2000 14:47)
0  
A quick response to Alien:

A President should't know everything about everything. Normally such politicians have good advisors. So I think, it is more necessary to find good ones then study thousands of books on special items.

After all, you know, Vaira was just a compromise between other candidates. She was elected only because the political parties in Saeima couldn't agree about their own ones.
Ответ: ПЕРЕВОД: Быстрый ответ Alien: Президент should't знает все обо всем. Обычно такие политические деятели имеют хороших советников. Так что я думаю, что более необходимо найти, что хорошие тогда изучают тысячи книг по специальным элементам(пунктам). В конце концов, Вы знаете, Vaira был только компромисс между другими кандидатами. Она была избрана только, потому что политические стороны(партии) в Saeima не могли соглашаться об их собственных.


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Конструктор сайтов - uCoz